The Sweet Escape – Gwen Stefani feat. Akon

درباره The Sweet Escape

از آلبوم: The Sweet Escape
انتشار: 2007
ضبط شده در: Atlanta – Georgia – هالیوود – Los Angeles – California
سبک: Pop , doo-wop
مدت: 4:06
با برچسب: Interscope
نویسندگان: Gwen Stefani – Akon – Giorgio Tuinfort
تهیه کنندگان: Akon – Giorgio Tuinfort
گواهی: پلاتین از ARIA، طلا از RIANZ
ترتیب زمانی ترانه های Gwen Stefani:
(2006)Wind It Up
(2007)The Sweet Escape
(2007) 4 in the Morning

ترتیب زمانی ترانه های Akon:
(2006)I Wanna Love You
(2007)The Sweet Escape
(2007) Don’t Matter

Akon ریتم این ترانه رو قبل از همکاری با Gwen Stefani نوشته بود و Akon از Stefani خواست تا با همکاری همدیگه این ترانه رو بسازن. این ترانه که در اون از ابزارهای موزیک doo-wop استفاده شده، در مورد عذرخواهی بین دو عاشق و معشوق هست و زندگی لذت بخشی رو برای اونا آرزو می کنه.
The Sweet Escape موفق آمیزترین ترانه Stefani تا به امروز بوده. هم چنین از موفق ترین ترانه های دهه 2000 میلادی هم به شمار میره.
در ویدیوی این ترانه، Stefani سعی می کنه تا از یه زندان طلایی فرار کنه.(این زندان زرین نمادی از عشق است که نشون میده نمی تونه از فکر یکی دیگه بیرون بیاد.) ویدیوی این ترانه در دسامبر 2006 به کارگردانی Joseph Kahn گرفته شده.

موقعیت در چارت ها (2007):
Australian ARIA Singles Chart : رتبه 2
Austrian Singles Chart : رتبه 6
Canadian Singles Chart : رتبه 2
Dutch Top 40 : رتبه 5
European Hot 100 Singles : رتبه 1
French Singles Chart : رتبه 4
German Singles Chart : رتبه 6
Irish Singles Chart : رتبه 4
New Zealand RIANZ Singles Chart :رتبه 1
UK Singles Chart :رتبه 2
United World Chart : رتبه 1
U.S. Billboard Hot 100 : رتبه 2
U.S. Billboard Adult Top 40 : رتبه 2
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks : رتبه 3
U.S. Billboard Hot Dance Airplay : رتبه 20
U.S. Billboard Pop 100 : رتبه 1
U.S. Billboard Rhythmic Top 40 : رتبه 28
U.S. Billboard Top 40 Mainstream : رتبه 2

لیریک The Sweet Escape

(feat. Akon)

 

[Gwen]
If I could escape I would but,
First of all, let me say
I must apologize for acting stank & treating you this way
Cause I’ve been acting like sour milk all on the floor
It’s your fault you didn’t shut the refrigerator
Maybe that’s the reason I’ve been acting so cold?

 

[CHORUS]
If I could escape & recreate a place that’s my own world
& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
Tell me boy now wouldn’t that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet, I know I’ve been a real bad girl (I’ll try to change)
I didn’t mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better, Tell me boy wouldn’t that be sweet? (sweet escape)

 

[Akon]
I want to get away, to our sweet escape
I want to get away, yeah

 

[Gwen]
You held me down, I’m at my lowest boiling point
Come help me out, I need to get me out of this joint
Come on let’s bounce, counting on you to turn me around
Instead of clowning around, let’s look for some common ground
So baby, times get a little crazy
I’ve been gettin’ a little lazy, waitin’ on you to come save me
I can see that you’re angry by the way that you treat me
Hopefully you don’t leave me, wanted you with me

 

[CHORUS]
If I could escape & recreate a place that’s my own world
& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
& tell me boy now wouldn’t that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I’ve been a real bad girl (I’ll try to change)
I didn’t mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better
& tell me boy now wouldn’t that be sweet? (sweet escape)

 

Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo (If I could escape)
Woohoo, yeehoo (If I could escape)
Woohoo, Yeehoo

 

Cause I’ve been acting like sour milk all on the floor
It’s your fault you didn’t shut the refrigerator
Maybe that’s the reason I’ve been acting so cold?

 

[CHORUS]
If I could escape & recreate a place that’s my own world
& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
& tell me boy now wouldn’t that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I’ve been a real bad girl (I’ll try to change)
I didn’t mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better
& tell me boy now wouldn’t that be sweet? (sweet escape)

 

Woohoo, Yeehoo (I wanna get away, get away)
Woohoo, Yeehoo (To our sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away)
Woohoo, Yeehoo (Yeah)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo

~ با toby در دسامبر 31, 2007.

پاسخ دهید