Listen – Beyoncé
درباره Listen – Beyoncé
از آلبوم: Dreamgirls: Music from the Motion Picture
انتشار: 29 ژانویه 2007 در آمریکا، 19 فوریه 2007 در بریتانیا
ضبط شده در: The Underlab (لس آنجلس و کالیفرنیا)، استادیوی Sony Music در نیویورک سیتی
سبک: Soul , adult contemporary
مدت: 3:37
با برچسب: Music World/Columbia
نویسندگان: Beyoncé Knowles , Henry Krieger , Scott Cutler , Anne Preven
تهیه کنندگان: The Underdogs , Beyoncé Knowles
ترتیب زمانی ترانه های Beyoncé:
(2006)”Irreplaceable”
(2007)”Listen”
(2007)”Hollywood”
ترتیب زمانی ترانه های Dreamgirls (2006):
(2006)”One Night Only”
(2007)”Listen”
(2007)”And I Am Telling You I’m Not Going”
این ترانه توسط خواننده و نویسنده ترانه R&B آمریکایی Beyoncé Knowles برای فیلم Dreamgirls سال 2006 اجرا شده. ترانه “Listen” برای جایزه Golden Globe سال 2007 و جایزه Academy برای Best Original Song سال 2007 نامزد شده.
در مورد ویدیوی ترانه:
ویدیوی اول ترانه “Listen”، بیانسی رو در اتاقی در حال اجرای ترانه نشون میده. وقتی بالای سن، مشغول خوندن bridge ترانه هست، در لباس Deena Jones (نقش Beyoncé در فیلم Dreamgirls که تحت تاثیر خواننده پاپ Diana Ross از Motown میشه)، که لباس دهه 70 میلادی است، به همراه صحنه هایی از فیلم Dreamgirls دیده میشه، اکثرا صحنه هایی از رابطه Deena با شوهرش و کارفرماش Curtis Taylor, Jr.
در ویدیوی دوم ترانه که برای شبکه VH1 ساخته شده، Beyoncé رو در حال اجرای ترانه با پس زمینه سفید و خالی نشون میده در حالیکه پیراهن بدون آستین پوشیده. هم چنین چند تا عکس Vogue رو از فیلم به تصویر می کشن.
موقعیت در چارت ها(2007):
Austria Top 75 : رتبه 32
Brazil Hot 100 : رتبه 52
Euro Top 200 : رتبه 33
Eurochart Top 100-Billboard : رتبه 24
German Singles Top 100 : رتبه 18
Indonesia LIMA Top 50 Charts : رتبه 1
Irish Singles Chart : رتبه 6
Polish Hit FM : رتبه 1
Italian Singles Chart : رتبه 3
Lithuania Airplay Chart :6 رتبه
Netherlands Urban Top 100 : رتبه 28
Pepsi World Chart: رتبه 3
Crunch World Chart : رتبه 2
Swiss Singles Top 100 : رتبه 10
Tokio Hot 100 : رتبه 18
UK Singles Chart: رتبه 16
UK Official Download Chart: رتبه 22
UK R&B Singles Chart: رتبه 3
U.S. Billboard Hot 100 : رتبه 61
U.S. Billboard Pop 100 : رتبه 56
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs : رتبه 23
U.S. Billboard Adult R&B Airplay : رتبه 12
لیریک Listen
Listen to the song here in my heart
A melody I start but can’t complete
Listen to the sound from deep within
Its only beginning to find release
Ohh the time has come for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own, all ’cause you won’t listen
[chorus]
Listen
I am alone at a crossroads
I’m not at home in my own home
And I’ve tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Now I’m done believing you
You don’t know what I’m feeling
I’m more than what
You’ve made of me
I followed the voice, you gave to me
But now I’ve gotta find my own
You should have listened
There was someone here inside
Someone I thought had died
So long ago
Oh I’m screaming out
And my dreams will be heard
They will not be pushed Aside or turned
Into your own
All ’cause you won’t listen
[chorus]
Listen
I am alone at a crossroads
I’m not at home in my own home
And I’ve tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Now I’m done believing you
You don’t know what I’m feeling
I’m more than what
You’ve made of me
I followed the voice, you gave to me
But now I’ve gotta find my own
You should have listened
I don’t know where I belong
But I’ll be moving on
If you don’t, if you won’t
Listen to the song here in my heart
A melody I start, but I will complete
Now I am done believing you
You don’t know not what I am feeling
I’m more than what you’ve made of me
I followed the voice you think you gave to me
But now I got to find my own – my own
[thanks Ashley]
پاسخ دهید