’03 Bonnie & Clyde Jay-Z feat. Beyoncé

درباره ’03 Bonnie & Clyde

از آلبوم: The Blueprint²: The Gift & the Curse
انتشار: 12 نوامبر 2002
سبک: Rap
مدت: 3:25
با برچسب: Roc-A-Fella/Island Def Jam
نویسندگان: Shawn Carter – Kanye West – Prince – Darrell Harper – Rick Rouse – Tupac Shakur – Tyrone Wrice
تهیه کننده: Kanye West
گواهی: پلاتین از ARIA
ترتیب زمانی ترانه های Jay-Z:
(2001)»Song Cry»
(2002)»’03 Bonnie & Clyde»
(2002) «Hovi Baby»

ترتیب زمانی ترانه های Beyoncé:
(2002)»Work It Out»
(2002) «’03 Bonnie & Clyde»
(2003)»Crazy in Love»

این ترانه به خاطر مشاجره بین Jay-Z و Toni Braxton قابل توجه هستش (به خاطر ادعای Toni که به گفته ش این نمونه از کارش دزدیده شده). Braxton، خواننده رپ Jay-Z رو متهم کرده به اینکه از ایده خودش سوءاستفاده کرده و اون رو دزدیده. Toni Braxton در چهارمین آلبومش (More Than a Woman) که در سال 2002 منتشر شد، ترانه Me & My Boyfriend رو با کاور یکسان Makaveli داره.
نام این ترانه به ترانه ’97 Bonnie and Clyde از Eminem برمی گرده. هم چنین با تعمیم، به ترانه ’96 Bonnie and Clyde از Tupac Shakur که در اون از خودش و دوست دخترش (اسم ترانه ش: Me and My Girlfriend از آلبوم The Don Killuminati: The 7 Day Theory سال 1996) حرف میزنه و میگه تمام اون چیزی که از این دنیای پر از دروغ می خواد، خودش و دوست دخترش هست.

Bonnie and Clyde اشاره به دو نفر آمریکایی هست که جرایم زیادی رو در دهه 1920 (قتل، سرقت و …) انجام داده بودن.

در مورد ویدیوی ترانه:

ویدیوی ترانه به کارگردانی Chris Robinson برای جوایز ویدیویی MTV به عنوان بهترین ویدیوی هیپ هاپ سال 2003 نامزد شده بود ولی جاش رو به ترانه Work It از Missy Elliott داد.

موقعیت در چارت ها (2002/2003):
U.S. Billboard Hot 100 : رتبه 4
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs : رتبه 5
U.S. Billboard Hot Rap Tracks : رتبه 2
U.S. Billboard Top 40 Mainstream : رتبه 7
U.S. Billboard Rhythmic Top 40 : رتبه 1
Australian ARIA Singles Chart : رتبه 2
Austrian Singles Chart : رتبه 28
Canadian Singles Chart : رتبه 4
Dutch Top 40 : رتبه 5
French Singles Chart : رتبه 25
German Singles Chart : رتبه 6
Irish Singles Chart : رتبه 20
Italian Singles Chart : رتبه 8
Japanese Oricon Singles Chart : رتبه 49
New Zealand RIANZ Singles Chart : رتبه 4
Swiss Singles Chart : رتبه 1
Swedish Singles Chart : رتبه 14
UK Singles Chart : رتبه 2
UK Urban Singles Chart : رتبه 2
United World Chart : رتبه 7
World R&B Top 30 Singles : رتبه 2

لیریک ’03Bonnie & Clyde

Spoken:

Uhh uhh uhh
You ready B? Let’s go get ’em…

Look for me
Young B
Cruisin› down the westside highway
Doin› what we like to do our way
Eyes behind shades, this necklace the reason
All of my dates been blind dates
But today, I got my thoroughest girl wit me
I’m mashin› the gas, she’s grabbin› the wheel, it’s trippy
How hard she rides wit me – the new Bobby and Whitney
Only time we don’t speak is durin› «Sex and the City»
She gets Carrie feva, but soon as the show’s ova
She’s right back to being my soldier
Cuz mami’s a rida, and I’m a rolla
Put us togetha, how they gon› stop both us?
Whateva she lacks, I’m right over her shoulder
When I’m off track mami is keepin› me focused
So let’s lock this down like it’s supposed to be
The ’03 Bonnie and Clyde, Hov› and B, holla

Chorus:

Jay-Z: All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my
Girlfriend)
Beyonce: Down to ride ’til the very end, it’s me and my boyfriend (me and My
boyfriend)
Jay-Z: All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my
Girlfriend)
Beyonce: Down to ride ’til the very end, it’s me and my boyfriend (me and My
boyfriend)

The problem is, you dudes treat the one that you lovin›
Wit the same respect that you treat the one that you humpin›
That ain’t ’bout nuttin› – if eva you mad about sunntin›
It won’t be that; oh no it won’t be that
I don’t be at, places where we comfy at
With no be-atch; oh no you won’t see that
And no, I ain’t perfect – nobody walkin› this earth’s surface is
But girlfriend, work wit the kid
I keep you workin› that Hermes Birkin bag
Manolo Blahnik Timbs, aviator lens
600 drops, Mercedes Benz
The only time you wear Burberry to swim
And I don’t have to worry, only worry is him
She do anything necessary for him
And I do anything necessary for Her
So don’t let the necessary occur, yep!

Repeat Chorus

Jay-Z:

(Talk to ’em B)

Beyonce:

If I was your girlfriend
I’ll be there for you, if somebody hurts you
Even if that somebody, teasin, was me
Yeah-hee (break it down for ’em)
Sometimes I trip on how happy we could be
(take ’em up top)
And so I put this on my life
Nobody or nothin› will ever come between us
And I promise I’ll give my life
My love and my trust if you was my boyfriend (one more time)
Put this on my life
The air that I breathe in, all that I believe in
I promise I’ll give my life
My love and my trust if you was my boyfriend

Repeat Chorus

~ توسط toby در دسامبر 31, 2007.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: