Breaking the Habit – Linkin Park

درباره Breaking the Habit – Linkin Park

از البوم: Meteora
انتشار: 14 ژوئن 2004
ضبط شده در: 2003
سبک: Electronica
مدت: 3:16
با برچسب: Warner Bros. Records
نویسندگان: Linkin Park
تهیه کننده: Don Gilmore
ترتیب زمانی ترانه های Linkin Park:
(2004)»Lying from You»
(2004)»Breaking the Habit»
(2004)»Numb/Encore»

ترتیب ترانه های آلبوم Meteora:
(8)»Figure.09″
(9)»Breaking the Habit»
(10)»From the Inside»

این ترانه، پنجمین ترانه متوالی از آلبوم Meteora لینکین پارک شد که در چارت Billboard Modern Rock Tracks رتبه یک آورده.
این ترانه لینکین پارک، با صدای چستر ببینگتون خونده میشه و در اون رپر گروه Mike Shinoda نمی خونه.
تصور غلطی که در این ترانه وجود داره اینه که فکر می کنن این ترانه درمورد خواننده اصلی گروه Chester Bennington نوشته شده. اما نویسنده اصلی ترانه، Mike Shinoda یکی از اعضای گروه و رپر اونا میباشد.
ترانه در مورد اعتیاد یه دوست نزدیک هست. فکر عمومی این هست که ترانه در مورد گذشته Bennington نوشته شده، در صورتیکه Shinoda نوشتن ترانه رو قبل از آشناییش با چستر شروع کرده بوده.

در مورد ویدیوی ترانه:
در ویدیوی این ترانه به کارگردانی Joe Hahn و Kazuto Nakazawa، از انیمیشن استفاده شده. (مشابه بخش انیمیشن فیلم Kill Bill Vol. 1 ساخته Quentin Tarantino1 در سال 2003)
ویدیوی ترانه مردی رو نشون میده که در بالای ماشینی دراز کشیده و ماشین توسط جمعیت احاطه شده. مرده که از بالای ساختمانی مرتفع پریده، مرده و پلیس در مورد دلیل این اتفاق تحقیق می کنه. بعد ویدیوی ترانه روی افرادی متمرکز میشه که در زندگیشون افسرده یا ناامید هستن. مثل دختری که روی قطعه کاغذی می نویسه I’m nothing (من چیزی نیستم) و خونش رو روی قطعه کاغذ می کشه. یا زنی که حامله است (به دلیل سکس با شوهرش) و یا مردی که زنش رو فریب داده.
بعد معلوم می شه اونی که از ارتفاع افتاده، Chester Bennington بوده.

——————
1. متولد 1963، بازیگر و کارگردان آمریکایی، کارگردان فیلم های «Reservoir Dogs» و «Pulp Fiction»

لیریک Breaking the Habit

Memories consume
Like opening the wound
I’m picking me apart again
You all assume
I’m safe here in my room
Unless I try to start again

 

I don’t want to be the one
The battles always choose
’cause inside I realize
That I’m the one confused
I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
I don’t know why I instigate
And say what I don’t mean

 

I don’t know how I got this way
I know it’s not alright
So I’m Breaking the habit
I’m breaking the habit

 

Memories consume
Like opening the wound
I’m picking me apart again
You all assume
I’m safe here in my room
Unless I try to start again

 

I don’t want to be the one
The battles always choose
’cause inside I realize
That I’m the one confused
I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
I don’t know why I instigate
And say what I don’t mean

 

I don’t know how I got this way
I know it’s not alright
So I’m Breaking the habit
I’m breaking the habit
Tonight

 

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again
I don’t want to be the one
The battles always choose

 

’cause inside I realize
That I’m the one confused
I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
I don’t know why I instigate
And say what I don’t mean

 

I don’t know how I got this way
I’ll never be alright
So I’m breaking the habit
I’m breaking the habit
Tonight

 

I’ll paint it on the walls
’cause I’m the one at fault
I’ll never fight again
And this is how it ends
I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean

 

I don’t know how I got this way
I’ll never be alright
So I’m breaking the habit
I’m breaking the habit
I’m breaking the habit
Tonight

~ توسط toby در ژانویه 13, 2008.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: