Harvester of Sorrow – Metallica

درباره Harvester of Sorrow – Metallica

از البوم: …And Justice For All
انتشار: 1988
ضبط شده در: ژوئن و می 1988 در استادیوی «One On One» لس آنجلس، کالیفرنیا
سبک: Thrash metal
مدت: 5:45
با برچسب: Vertigo Records
نویسندگان: James Hetfield – Lars Ulrich
تهیه کنندگان: Metallica – Flemming Rasmussen
ترتیب زمانی ترانه های Metallica:
(1988)»Eye of the Beholder»
(1988) «Harvester of Sorrow»
(1988) «…And Justice for All»

لیریک ترانه، خشن و جدی است. نظریه های بسیاری در مورد معنی لیریک ترانه بین طرفداران متالیکا وجود داره. شامل پیامهایی از سقط جنین، بردگی، و نظر «Harvester» که نمادی است از مجبور کردن مردم به ارتکاب کارهای خطرناک.

نظر دیگر در مورد لیریک ترانه، این هست که Hetfield ترانه رو در مورد احساس خودش به پدرش نوشته و اینکه چه احساسی داره که الکلی بودن پدرش باعث از هم گسیختگی خانواده شده. (شاید به همین دلیله که خودش هم الکلیه!!!)

هم چنین می تونه رجوعی به قحطی و قتل عام اوکراینی ها باشه که فرهنگستانی ها بهش «Harvest of Sorrow» میگن. شوروی ها محصولات اوکراینی ها رو گرفتن و باعث گرسنگی و قحطی اونا شدن:
«I give / You take» و «Pure black looking clear / My work is done soon here / Try getting back to me / Get back which used to be» (کلمه Black شاید به ‹Black Earth› برگرده.)

این ترانه که از ترانه های دلخواه طرفداران متالیکاست، در اجراهای زنده متالیکا خونده میشه.
در طی اجراهای زنده، Hetfield مکثی می کنه و قبل از گفتن «All have said their prayers.»، سرفه و تف می کنه.

لیریک Harvester of Sorrow

My Life Suffocates
Planting Seeds of Hate
I’ve Loved, Turned to Hate
Trapped Far Beyond My Fate
I Give
You Take
This Life That I Forsake
Been Cheated of My Youth
You Turned this Lie to Truth

Anger
Misery
You’ll Suffer unto Me

Harvester of Sorrow
Language of the Mad
Harvester of Sorrow

Pure Black Looking Clear
My Work Is Done Soon Here
Try Getting Back to Me
Get Back Which Used to Be
Drink up
Shoot in
Let the Beatings Begin
Distributor of Pain
Your Loss Becomes My Gain

Anger
Misery
You’ll Suffer unto Me

Harvester of Sorrow
Language of the Mad
Harvester of Sorrow

All Have Said Their Prayers
Invade Their Nightmares
See into My Eyes
You’ll Find Where Murder Lies

Infanticide

Harvester of Sorrow
Language of the Mad
Harvester of Sorrow
Language of the Mad
Harvester of Sorrow

~ توسط toby در ژانویه 13, 2008.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: