Will You Be There – Michael Jackson

درباره Will You Be There – Michael Jackson

از آلبوم: Dangerous
انتشار: جولای 1993
ضبط شده در: 1991
سبک: R&B/Ballad
مدت: 7:35 (آلبوم)، 5:22 (ویرایش)، 3:39 (ویرایش رادیو)
با برچسب: Epic Records
نویسنده: Michael Jackson
تهیه کنندگان: Michael Jackson – Bruce Swedien
گواهی: طلا از RIAA
ترتیب زمانی ترانه های Michael Jackson:
(1993)»Give in to Me»
(1993) «Will You Be There»
(1993) «Gone Too Soon»

ترتیب ترانه های آلبوم Dangerous:
(10)»Give in to Me»
(11)»Will You Be There»
(12)»Keep the Faith»

این ترانه در چارت top 40 بریتانیا به مدت 6 هفته قرار داشت. از ترانه های موفق و بزرگ آلبوم Dangerous، بوده. این ترانه مایکل در آمریکا موفقیت بیشتری داشته. در چارت top 10 به مدت 6 هفته قرار داشت. این ترانه بیش از 500,000 کپی در آمریکا فروش داشته.
این ترانه بیش از 1,050,000 کپی فروش در سراسر جهان داشته است.

ترانه با مقدمه ای از سمفونی شماره 9 بتهوون شروع میشه. لیریک ترانه، تلاش و کشمکش عام رو در زندگی بیان می کنه، گرچه هنوز هم اختلاف هایی بر سر مفهوم اصلی ترانه هستش. در مورد زندگی مایکل که به خاطر مشهور بودنش، مشکلات خودش رو داره.
در قسمتی از لیریک ترانه می خونیم:
«But they told me a man should be faithful and walk when unable and fight til the end, but I’m only human.»
(اما اونا بهم گفتن که یه مرد باید باوفا باشه و در عین ناتوانی حرکت کنه و تا آخر مبارزه ادامه ش بده، اما من فقط یه انسانم.)

خواننده و آهنگ ساز ایتالیایی Albano Carrisi که با نام Al Bano مشهوره، مایکل رو متهم کرد که از کار I cigni di Balaka خودش تقلید کرده، اما با وجود شباهت هایی بین دو ترانه، به این نتیجه رسیدن که این دو ترانه از یه ترانه باستانی هندی گرفته شدن و جکسون مسئول شناخته نشد.

موقعیت در چارت ها:
Billboard Hot 100 : رتبه 7
Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks : رتبه 53
Billboard Hot Adult Contemporary Tracks : رتبه 5

لیریک Will You Be There

(Angel’s intro)
(Piano intro)
Hold me
Like the River Jordan
And I will then say to thee
You are my friend

 

Carry me
Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?

 

When weary
Tell me will you hold me
When wrong, will you mold me
When lost will you find me?

 

But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I’m only human

 

Everyone’s taking control of me
Seems that the world’s
Got a role for me
I’m so confused
Will you show to me
You’ll be there for me
And care enough to bear me

 

(Hold me)
(Lay your head lowly)
(Softly then boldly)
(Carry me there)

 

(Hold me)
(Love me and feed me)
(Kiss me and free me)
(I will feel blessed)

 

(Carry)
(Carry me boldly)
(Lift me up slowly)
(Carry me there)

 

(Save me)
(Heal me and bathe me)
(Softly you say to me)
(I will be there)

 

(Lift me)
(Lift me up slowly)
(Carry me boldly)
(Show me you care)

 

(Hold me)
(Lay your head lowly)
(Softly then boldly)
(Carry me there)

 

(Need me)
(Love me and feed me)
(Kiss me and free me)
(I will feel blessed)

 

(Spoken)
In our darkest hour
In my deepest despair
Will you still care?
Will you be there?
In my trials
And my tribulations
Through our doubts
And frustrations
In my violence
In my turbulence
Through my fear
And my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of
Another tomorrow
I’ll never let you part
For you’re always in my heart.

~ توسط toby در ژانویه 13, 2008.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: