Hung Up – Madonna

درباره Hung Up – Madonna

از آلبوم: Confessions on a Dance Floor
انتشار: 17 اکتبر 2005
ضبط شده در: Shirland Road، لندن
سبک: Pop , disco
مدت: 3:22 (رادیو)، 5:36 (آلبوم)
با برچسب: Warner Bros.
نویسندگان: Madonna , Stuart Price , Benny Andersson , Björn Ulveus
تهیه کنندگان: Madonna , Stuart Price
ترتیب زمانی ترانه های Madonna:
(2005)»Imagine»
(2005)»Hung Up»
(2006)»Sorry»

این ترانه مدونا بر طبق United World Chart،که استقبال و موفقیت خوبی داشته، 43 امین ترانه موفق آمیز در تاریخ موزیک و سومین ترانه موفق آمیز دهه اخیر بوده. در 45 کشور در صدر چارت قرار گرفته.

ترانه «Hung Up» سومین ترانه پرفروش رقص (dance) تابحال بوده. با این ترانه، Madonna بیست و پنجمین طلا رو از ترانه هاش کسب کرد که گروه Beatles رو که رکورد طلای کسب شده از ترانه ها رو در دست داشتن، شکست.

ترانه «Hung Up» که از کارهای موزیک دیسکو دهه 70، به خصوص ABBA، Giorgio Moroder و Saturday Night Fever تاثیر پذیرفته، نمونه ای از ترانه «Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)» (سال 1979) از گروه سوئدی ABBA که ترانه بر پایه اون قرار داره، میباشد.
چون Benny Andersson و Bjorn Ulvaeus، نویسندگان ترانه های گروه ABBA، از نمونه برداری (sample) خوششان نمیاد، مدونا دومین هنرمندی است که اجازه نمونه برداری رو از اونا دریافت کرده. (شایعه هست که این گروه سوئدی این رویه رو پس از انتشار ترانه Ice Ice Baby در پیش گرفتن و به خاطر شهرتی که به ترانه Under Pressure از Queen و David Bowie داد. )

Andersson و Ulvaeus گفتن که Hung Up ترانه خوبی است و اگه خوب نبود، ما اجازه نمی دادیم. ترانه ای شگفت انگیزه. یه Track صدرصد درصد پاپ.

هم چنین در این ترانه مدونا، به ترانه های قبلیش «Don’t Cry for Me Argentina» و «Love Song» (از لیریکشون) نیز اشاره میکنه. (نمونه برداری از کارهای خودش)

این ترانه از جوایز موسیقی Arion یونان، جایزه بهترین ترانه پرفروش رو دریافت کرده.

در مورد ویدیوی ترانه:
ویدیوی ترانه در اکتبر 2005 در Pineapple Dance استادیوی , خیابان Langley , مترو لندن و Trocadero Centreو لس آنجلس و کالیفرنیا به کارگردانی Johan Renck گرفته شد.
اکثر رقاص هایی که در ویدیو با مدونا دیده میشن، در یه تور با هم بودن و هم چنین در ویدیوی بعدی مدونا برای ترانه «Sorry» نیز حضور دارن.
مدونا گفته این ویدیو تجلیلی است از فیلم دیسکوی Saturday Night Fever1. هم چنین، صحنه های مدونا در استادیوی تمرین، یادآور صحنه ای از فیلم است که شخصیت John Travolta یعنی Tony Manero نزدیک Stephanie Mangano (شخصیت Karen Lynn Gorney) می شود.

قبل از فیلمبرداری ویدیوی ترانه، 8 استخوان مدونا شکسته بوده، به دلیل حادثه ای که در اسب سواری براش پیش اومده بوده.

ویدیوی ترانه برای پنج جایزه MTV و دو جایزه ویدیویی MuchMusic نامزد شده بود ولی برنده هیچکدام نشد.

موقعیت در چارت ها (2005):
Argentine Top 40 Singles Chart : رتبه 1
Austrian Top 40 Singles Chart :رتبه 1
Australian ARIA Singles Chart :رتبه 1
Brazilian Hot 100 Singles Chart 1
Canadian Top 50 Singles Chart :رتبه 1 (به مدت 15 هفته)
Chilean Airplay Chart :رتبه 1
Chinese Singles Chart :رتبه 1
Colombian Airplay Chart :رتبه 1
Czech IFPI Singles Chart :رتبه 1
European Billboard Hot 100 Singles Chart :رتبه 1 (به مدت 15 هفته)
Finnish Singles Chart :رتبه 1
French Top 100 Singles Chart :رتبه 1 (5 هفته)
Germany Top 100 Singles Chart : رتبه 1 (به مدت 9 هفته)
Hong Kong Foreign Singles Chart :رتبه 1
Hungarian Airplay Chart :رتبه 1
Italian FIMI Singles Chart :رتبه 1 (14 هفته)
Israeli Singles Chart :رتبه 1
Irish Top 50 Singles Chart : رتبه 2
Japanese Oricon Weekly International Singles :رتبه 1
Japanese Oricon Weekly Singles Chart : رتبه 59

موقعیت در چارت ها (2006):
Latin American Top 40 Airplay Chart :رتبه 1
Latvian Top 50 Airplay Chart :رتبه 1
Mexican Top 100 Airplay Chart :رتبه 1
Greek IFPI Singles Chart : رتبه 2
New Zealand RIANZ Singles Chart : رتبه 2
Netherlands Top 40 Singles Chart :رتبه 1
Peruvian Airplay Chart :رتبه 1
Polish Airplay Chart :رتبه 1
Portuguese Airplay Chart :رتبه 1
Philippine Singles Chart :رتبه 1
Romanian Top 100 Singles Chart :رتبه 1 (9 هفته)
Russia Top 100 Airplay Hit Detection Chart :رتبه 1
Spanish Singles Chart :رتبه 1
Swedish Singles Chart :رتبه 1
Turkish Singles Chart :رتبه 1
Ukrainian Airplay Chart :رتبه 1
UK Singles Chart :رتبه 1 (3 هفته)
U.S. Billboard Hot 100 : رتبه 7
U.S. Billboard Hot Dance Club Play :رتبه 1
United World Chart :رتبه 1 (15 هفته)

فروش های جهانی و گواهی های کسب شده:
استرالیا: پلاتین با 70,000 فروش (سینگل)
دانمارک: پلاتین با 24,000 فروش (فروش دیجیتال)
فرانسه: الماس با 700,000 فروش (سینگل + فروش دیجیتال)
آلمان: پلاتین 3x با 450,000 فروش (سینگل)
یونان: طلا با 10,000 فروش (سینگل)
ایتالیا: پلاتین 2x با 160,000 فروش (فروش دیجیتال: 120,000، فروش سینگل: 40,000)
ژاپن: پلاتین 2x با 500,000 فروش
سوئد: پلاتین 2x با 40,000 فروش (سینگل)
آمریکا: طلا با 894,000 فروش (فروش دیجیتال: 851,000، سینگل: 43,000)
بریتانیا: طلا با 428,500 فروش (سینگل و دیجیتال)
فروش کلی: 9,000,000+

———————–
1. فیلم 1977 به کارگردانی John Badham و بازیگری John Travolta.

لیریک Hung Up


Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I’m caught up
I don’t know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don’t know what to do

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Ring, ring, ring goes the telephone
The lights are on but there’s no-one home
Tick tick tock it’s a quarter to two
And I’m done
I’m hangin› up on you

I can’t keep on waiting for you
I know that you’re still hesitating
Don’t cry for me
’cause I’ll find my way
You’ll wake up one day
But it’ll be too late

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing (Every little thing)
I’m hung up
I’m hung up on you

Waiting for your call (Waiting for your call)
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

(instrumental)

Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly
Time goes by… so slowly
Time goes by-

So slowly, so slowly, so slowly,
So slowly, so slowly, so slowly,
So slowly, so slowly, so slowly,
So slowly, so slowly, so slowly,
So slowly, so slowly, so-

I don’t know what to do

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing (Every little thing)
I’m hung up
I’m hung up on you

Waiting for your call (Waiting for your call)
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

(Fade until clock ticking)

~ توسط toby در ژانویه 15, 2008.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: