In the Shadows – The Rasmus

درباره In the Shadows – The Rasmus

از آلبوم: Dead Letters
انتشار: 3 فوریه 2003
ضبط شده در: ژوئن -دسامبر 2002 در استکهلم سوئد
سبک: Rock
مدت: 4:06
با برچسب: Playground Music
نویسنده: Lauri Ylönen
تهیه کنندگان: Mikael Nord – Martin Hansen
ترتیب زمانی ترانه های The Rasmus:
(2002)»Heartbreaker/Days»
(2003)»In the Shadows»
(2003)»In My Life»

ترتیب ترانه های آلبوم Dead Letters:
(1)»First Day of My Life»
(2)»In the Shadows»
(3)»Still Standing»

این ترانه موفق آمیز گروه راک فنلاندی The Rasmus در خارج از اسکاندیناوی1، مثل بریتانیا و نیوزیلند هم موفق آمیز بوده.

در نسخه Bandit ویدیوی ترانه،که در سال 2003 در هلسینکی فنلاند گرفته شده، گروه برای سرقت به بانکی اقدام می کنن. پلیس غیرمنتظرانه از راه می رسه و لوری به کمک طبال گروه Aki Hakala سوار ماشین می شه و از دست پلیس در میره. این نسخه ویدیو رو اینجا ببین.

در نسخه اروپایی ویدیو (Crow) که در سال 2003 در استکهلم سوئد گرفته شده، گروه در سنی در وسط ناکجاآباد مشغول اجرای ترانه هستن. در اطرافشون کلاغ هایی دیده میشن که به اطراف پرواز می کنن و از یه پنجره مستطیلی عبور می کنن. در انتهای ویدیو، کلاغی یه لامپ رو با بالهاش می شکنه و باند در زیر ریزه رگبارهای الکتریسیته به اجرای ترانه می پردازن. در پایان، باند تبدیل به پرهایی می شن.
این نسخه ویدیو رو اینجا ببین.

در نسخه بریتانیا و آمریکایی ویدیو (Mirror) که در سال 2004 در بوخارست رومانی گرفته شده، گروه رو در حال اجرای ترانه در جایی نشون میده که شبیه به کاخ ویکتوریا2 است و طرفداران گروه که اطرافشون می رقصن. (رقص Mosh)
طی بندهای ترانه، دوشیزه جوانی در خدمت به ارباب هاش دیده میشه که احتمالا به گذشته ویکتوریا برگرده. دختره Lauri رو می بینه که در آینه روی دیوارش کنسرتی رو اجرا می کنن و این باعث می شه تا سینی از دستاش بیفته. در حالیکه از کارش پشیمونه، Lauri و طرفداراش رو توی آینه می بینه. در این لحظه، اربابش با یکی دیگه وارد خونه میشه تا شاید امری بهش بکنه. Lauri دختره رو با زحمت از آینه به کنسرتش می کشه و دختره مشغول تماشای کنسرت می شه. ویدیو با اومدن اربابش به اتاق و دیدن اینکه اتاق خالیه تموم میشه.
این نسخه ویدیو رو اینجا ببین.

————————-

1. اسکاندیناوی: منطقه ای در اروپای شمالی شامل کشورهای نروژ، سوئد، دانمارک و بعضی اوقات فنلاند، ایرلند و جزایر فارو
2. ویکتوریا: ملکه انگلیس

لیریک In the Shadows


No sleep,
No sleep, until I’m done with finding the answer
Won’t stop,
Won’t stop, before I find the cure for this cancerSometimes, I feel like going down I’m so disconnected
Somehow, I know that I am haunted to be wantedI’ve been watching, I’ve been waiting
In the shadows for my time
I’ve been searching, I’ve been living
For tomorrows all my lifeIn the shadowsin the shadowsThey say, that I must learn to kill before I can feel safe
But I, I’d rather kill myself than turn into their slaveSometimes, I feel that I should go and play with the thunder
Somehow, I just don’t wanna stay and wait for a wonderI’ve been watching, I’ve been waiting
In the shadows for my time
I’ve been searching, I’ve been living
For tomorrows all my lifeLately, I’ve been walking, walking in circles
Watching, waiting for something
Feel me, touch me, heal me
Come take me higher

I’ve been watching, I’ve been waiting
In the shadows for my time
I’ve been searching, I’ve been living
For tomorrows all my life

I’ve been watching
I’ve been waiting
I’ve been searching
I’ve been living for tomorrows

In the shadows
In the shadows

I’ve been waiting

~ توسط toby در ژانویه 22, 2008.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: