Hoobastank – Crawling In The Dark

Crawling In The Dark

«Crawling in the Dark» ترانه ای است از Hoobastank اولین ترانه از آلبومشان Hoobastank که در سال 2002 منتشر شد.

سبک ترانه Post-grunge, alternative metalاست. برای دانلود ترانه اینجا را کلیک کنید….

https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/87/Hoobastank_crawling_in_the_dark.png

رتبه در چارت های سال 2001
U.S. Billboard Hot 100 : 68
U.S. Hot Mainstream Rock Tracks : 7
U.S. Hot Modern Rock Tracks :3
UK Singles Chart :26

https://i0.wp.com/z.about.com/d/rock/1/0/w/7/-/-/84097257.jpg

لیریک ترانه Crawling In The Dark

Verse:1

I will dedicate
And sacrifice my everything for just a second’s worth
Of how my story’s ending
من همه چیزمو به خاطر ارزش ثانیه هایی پیشکش و قربانی می کنم
که چطوری داستان من رو تموم میکنن
And I wish I could know if the directions that I take
And all the choices that I make won’t end up all for nothing
و امیدوارم بدونم که مسیرهایی که میرم
و تصمیم هایی که می گیرم، پوچ نیست

Chorus:

Show me what it’s for
Make me understand it
بهم نشون بده که برای چیه
و بهم بفهمون
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
در تاریکی ها دنبال جواب می گشتم
Is there something more than what i’ve been handed?
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
چیزی بیشتر از اونی وجود داره که دستمو بهش دراز کردم؟
در تاریکی ها دنبال جواب می گشتم

Verse:2

Help me carry on
کمکم کن ادامه بدم
Assure me it’s ok to use my heart and not my eyes
مطئنم کن که اوضاع رو به راهه تا از قلبم کمک بگیرم نه چشام
To navigate the darkness
و تاریکی رو پشت سر بذارم
Will the ending be ever coming suddenly?
آیا ناگهان به پایان می رسه؟
Will I ever get to see the ending to my story?
آیا پایان داستانمو می بینم؟

Chorus

Verse:3

(So when and how will I know?)
پس کی و چه جوری خواهم دونست؟
How much further do I have to go?
چقدر بیشتر از اینا باید برم؟
And how much longer till I finally know?
و چقدر باید صبر کنم تا بدونم؟
Cuz I’m looking and I just can’t see what’s in front of me
In front of me
چون من دنبالش می گردم اما نمی تونم ببینم چی جلو روم هست

Chorus

Advertisements

~ توسط toby در ژوئن 3, 2010.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: